Em Guarda, setembro de 1944
Trata-se de uma edição da revista 'Em Guarda - Para a defesa das Américas', publicação norte-americana distribuída na América Latina durante a Segunda Guerra Mundial, aqui na versão em português. A página dupla mostra operações militares dos EUA, incluindo travessia de riacho com veículos militares e desembarque anfíbio de tanque durante invasão, com legendas em português.
Página da publicação 'Em Guarda', editada pelo Bureau do Coordenador de Assuntos Interamericanos dos EUA para distribuição no Brasil, abordando a cooperação entre as Nações Unidas durante a Segunda Guerra Mundial. O artigo intitulado 'Unidas Na Guerra e Na Paz' discute a política exterior dos Estados Unidos, mencionando o Secretário de Estado Cordell Hull e os objetivos fundamentais da aliança contra o Eixo. Há também uma fotografia de soldados americanos em combate em Bougainville e uma imagem de Cordell Hull discursando no Dia Pan-Americano.
Página de publicação brasileira da Era Vargas abordando a política exterior dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, com foco na colaboração interamericana, nas conferências de Moscou, Teerã e Cairo, e nos planos de reconstrução do pós-guerra. São mencionados personagens como o Secretário de Estado Cordell Hull, o Vice-Presidente Henry Wallace, Franklin D. Roosevelt, Anthony Eden e líderes aliados, além de discussões sobre a reorganização política da França, Itália e nações neutras.
Reportagem ilustrada intitulada 'O Soldado de Infantaria', publicada durante a Segunda Guerra Mundial, destacando o papel do soldado de infantaria norte-americano em teatros de operações como Nova Guiné, Itália e Pacífico. A matéria menciona operações contra japoneses na selva, a campanha italiana em San Vittore, e as tropas chinesas instruídas por oficiais norte-americanos sob comando da Brigada Frank Merrill.
Página de revista brasileira publicada durante a Segunda Guerra Mundial, abordando o papel do soldado de infantaria nas campanhas aliadas, com destaque para batalhas na Itália (Salerno, Venafro, Cerásulo) e nas ilhas do Pacífico (Bougainville). O texto cita declarações de generais aliados sobre o valor estratégico da infantaria e o alto custo humano da vitória, com fotografias de soldados americanos em combate.
A página apresenta um artigo intitulado 'Por Coragem e Heroismo', descrevendo condecorações militares concedidas pelo governo dos Estados Unidos a combatentes do Exército, Marinha e Forças Aéreas durante a Segunda Guerra Mundial. São ilustradas diversas medalhas americanas como a Medalha do Congresso, Coração Púrpuro, Estrela de Prata, Legião do Mérito, entre outras, acompanhadas de uma fotografia de Ross Torkelson examinando a Cruz de Distinção Aeronáutica conferida a seu pai desaparecido em combate.
A página aborda o tema da educação técnica e profissional nas Américas, com destaque para iniciativas em Venezuela, Uruguai, Brasil, México e Chile, sob o título 'Industriais de Amanhã'. São mencionados educadores como Dr. Jorge González, diretor de escolas rurais em Caripito, Venezuela, e apresentadas cenas de aulas de química no Colégio Mackenzie em São Paulo, arquitetura no Uruguai, costura no México e aviação no Chile, refletindo o contexto de modernização industrial da Era Vargas.
A página aborda o desenvolvimento do ensino técnico-profissional na América Latina, com destaque para o Brasil, Equador, Peru e Colômbia, enfatizando a formação de técnicos industriais e a cooperação com os Estados Unidos. São mencionadas escolas de artes e ofícios, institutos de química e programas de capacitação profissional em países como Brasil, México, Peru e Colômbia, no contexto da industrialização crescente da região. O tema se insere na política de cooperação interamericana do período da Segunda Guerra Mundial.
Página ilustrada de publicação brasileira do período da Segunda Guerra Mundial, provavelmente produzida pelo OCIAA (Escritório do Coordenador de Assuntos Interamericanos) ou órgão similar, detalhando os materiais fornecidos pelas repúblicas americanas para a construção de um couraçado da Marinha dos Estados Unidos. O infográfico reforça a narrativa pan-americana de cooperação hemisférica contra o Eixo, destacando contribuições de países latino-americanos como matérias-primas estratégicas.
A página apresenta um artigo sobre o uso do cinema como ferramenta educacional nas escolas dos Estados Unidos, discutindo sua aplicação em diversas disciplinas e níveis de ensino. O texto menciona experiências em cidades como Albany (Nova York), Rochester e Washington, além de referências ao papel das filmotecas universitárias, como a da Universidade de Wisconsin. Há também fotografias mostrando crianças brasileiras e americanas assistindo a filmes educativos, bem como o treinamento técnico de projecionistas escolares.
A página aborda os 'Frutos da Cooperação' entre empregados e empregadores em mais de 4.000 fábricas dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, destacando o aumento da produção bélica por meio de comissões conjuntas e programas de incentivo. O artigo, publicado em português e voltado ao público brasileiro, descreve como a Junta de Produção de Guerra norte-americana organizou comissões em fábricas de armamentos, aviões e aço para maximizar a produção e reduzir ausências, servindo como modelo a ser divulgado no Brasil varguista.
A página apresenta uma reportagem ilustrada sobre os Estados da Nova Inglaterra, região nordeste dos Estados Unidos, abordando sua história colonial, geografia e características culturais. São destacados aspectos naturais como o Monte Chocorua em New Hampshire, práticas tradicionais como a extração de seiva de árvores de bétula para produção de açúcar, e pontos históricos como Portland, Connecticut. A publicação, em português, faz parte de uma série educativa sobre regiões norte-americanas, possivelmente voltada ao público brasileiro durante o período de aproximação Brasil-EUA na Era Vargas.
A página aborda a história e o desenvolvimento da Nova Inglaterra (Estados Unidos), cobrindo temas como industrialização, educação, literatura e cultura da região, com menção a figuras como Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Nathaniel Hawthorne e instituições como Harvard e MIT. O texto discute a evolução econômica e social da região, destacando a importância da educação e da mentalidade pioneira dos colonizadores. Há também fotografias mostrando pedreiras no Maine, fábricas têxteis e a indústria de calçados durante o contexto da Segunda Guerra Mundial.
A página apresenta um artigo sobre a Nova Inglaterra (região dos Estados Unidos), abordando aspectos históricos, culturais, econômicos e políticos da região, com destaque para a tradição democrática das 'Town Meetings' e o desenvolvimento industrial durante a Segunda Guerra Mundial. São apresentadas fotografias de Nova Bedford (Massachusetts), Concord (Massachusetts) e estaleiros de construção naval em South Portland (Maine), com legendas em português.
A página aborda os ataques aéreos aliados contra a Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial, descrevendo as operações das 'Fortalezas Voadoras' (bombardeiros B-17) baseadas na Grã-Bretanha. O artigo detalha o treinamento das tripulações, os recursos logísticos envolvidos e apresenta fotografias e mapa das rotas de bombardeio sobre alvos industriais nazistas.
A página apresenta uma reportagem fotojornalística sobre as operações de bombardeio aliadas contra a Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial, com foco nas bases norte-americanas na Inglaterra. São descritos os preparativos das missões, o serviço de informações e os ataques a alvos industriais alemães, mencionando aeronaves como B-17 'Fortaleza Voadora', P-38 'Lightning', P-47 'Thunderbolt' e P-51 'Mustang'.
Página de revista brasileira publicada durante a Segunda Guerra Mundial, abordando os hábitos de leitura dos soldados americanos em campanha, com o título 'O Que os Soldados Lêem'. O artigo descreve as preferências literárias das tropas nos campos de concentração militar, mencionando obras como a Bíblia, clássicos da literatura e livros sobre política e pós-guerra, além de ilustrar bibliotecas militares em ilhas do Pacífico e na Nova Guiné.
A página apresenta um artigo sobre balé nos Estados Unidos, destacando a companhia Teatro de Bailados e suas estrelas, como Alicia Markova e Anton Dolin, em produções como 'Princesa Aurora'. O texto aborda o crescimento do balé como forma de entretenimento popular na América do Norte, com ênfase na incorporação de temas nacionais americanos e na participação de dançarinos norte-americanos. Também são mencionados Jerome Robbins e Muriel Bentley na coreografia 'Fancy Free', com referências a turnês pelo país e ao público sul-americano.
A página intitulada 'Pelas Américas' reúne registros fotográficos de eventos diplomáticos e militares envolvendo o Brasil, Estados Unidos, Cuba, Equador e outros países das Américas durante a Segunda Guerra Mundial. Destacam-se a presença do presidente Getúlio Vargas em cerimônia naval no Rio de Janeiro, o lançamento do navio 'Simão Bolívar' em Nova Orleans e visitas oficiais de autoridades militares estrangeiras ao Brasil e aos EUA. A página evidencia a intensa cooperação interamericana no contexto da guerra e da política de boa vizinhança.
Página de revista brasileira publicada durante a Segunda Guerra Mundial, provavelmente entre 1943 e 1944, abordando o planejamento econômico e social dos Estados Unidos para o pós-guerra, com destaque para os planos de Bernard M. Baruch sobre reconversão industrial e emprego. A matéria principal, intitulada 'Preparando para o Futuro', discute propostas do governo Roosevelt para a transição da economia de guerra para a paz, incluindo depoimentos de figuras como L. T. Crowley e C. E. Wilson da General Motors.
A página apresenta um artigo intitulado 'A Defesa das Antilhas', descrevendo o papel do Comando de Defesa do Mar das Antilhas no combate aos submarinos alemães durante a Segunda Guerra Mundial, com foco nas operações navais no Caribe entre 1942 e anos seguintes. São mencionados o almirante Hoover, o navio YP129 e YP219, operações anti-submarino, e a cooperação entre forças navais norte-americanas, britânicas, holandesas e brasileiras. O texto narra episódios de tensão, como os torpedeamentos crescentes de navios petroleiros na região de Maracaibo e Curaçao, e a organização da fronteira marítima sob comando centralizado.
Página sobre operações militares brasileiras durante a Segunda Guerra Mundial, focando na ação do vice-almirante João H. Hamer e operações navais contra submarinos do Eixo no Atlântico Sul, com destaque para o afundamento de navios brasileiros e a resposta bélica.